Separate spouse mailing labels or envelopes

Ability to create separate mailing labels or envelopes for either spouse, not restricted to both names. We use the system for birthday cards, and with a list approaching 1,000 do not like appearance of lining out the non birthday spouse, or rarely correspondence that affects only one spouse, male or female. Should be a simple fix with separate box entry for each spouse.